übersetzung antwort

Er wandte seinen Schritt zur falschen Bahn, Trugbildern folgend schnden Wonnelebens, Den falschen Lockungen und leerem Wahn.Da wandten mir die himmlischen Gestalten Mit Macht nach meiner Linken das Gesicht, Mit diesem Ruf Im Schauen Maß gehalten! Nun stand ich dort wie einer, den das Licht Der Sonne bomann ebk 951 mit dem Flammenpfeil geblendet, Und dem zunächst die Sehkraft ganz gebricht.Du fragst Bleibt unser Will ein guter, reiner, Wie macht Gewalttat andrer dann den Wert Und wie den Umfang des Verdienstes kleiner Hiernächst auch zweifelst du, weil Plato lehrt, Daß, wie s ihm scheint, zu ihrem Sternenkreise Die Seele von der Erde wiederkehrt.Und als zur bomann ebk 951 Welt Beatrix kam, so gingen Als ihre Dienerinnen wir mit ihr.Allein wird dies nicht wrtlich angenommen, So kann er doch vielleicht mit dem Beweis Dem Ziel der Wahrheit ziemlich nahekommen, Dafern er meinte, daß aus jedem Kreis Das Gut und Bse stamm , und deshalb lehrte, Dem kehre Schimpf zurck und jenem Preis.Doch bomann ebk 951 alles, was im heiligen Gebiet Nur einzusammeln war von sel ger Schne, Der edle Schatz, sei Stoff jetzt meinem Lied.Aus dichter Wlk , ein flammendes Geschoß, Den Blitz aus fernster Hhe niederfallen, Als auf den Baum Zeus Vogel niederschoß, Nicht whlend bloß in Blten und in Blättern, Die Rind auch brechend, die sein Mark umschloß.Vierter Gesang Zwischen zwei Speisen, gleich entfernt und lockend, Ging hungrig wohl bomann ebk 951 ein freier Mann zugrund , Nicht von der einen noch der andern brockend.Wahr ist s, daß, wie oft Formen nicht gelingen, Wie sie in sich des Knstlers Geist empfah n, Wenn sprde mit der Kunst die Stoffe ringen, So das Geschpf oft weicht von seiner Bahn, Denn ihm ist von Natur die Kraft verliehen, Trotz jener Kraft, sich anderm Ziel zu nah n, Wenn erdenwärts es falsche Reize ziehen Wie aus der Wolke, wenn das Wetter grollt, Zum Boden hin des Feuers Strahlen fliehen.Nicht niederzieh n sollt er die Schwingen dir, Nicht harren solltest du der bomann ebk 951 andern Pfeile, Des Mägdleins nicht, nach andrer eitlen Zier.Und wie von Gläsern, von durchsicht gen, klaren, Von Weihern, welche seicht, doch still und rein, Den Boden unverdunkelt offenbaren, Ein Antlitz widerstrahlt, so schwach und fein, Daß man erkennen wrd in grßrer Schnelle Auf weißer Stirn der Perle bleichen Schein So sah ich manch Gesicht an jener Stelle Und war im Gegensatz des Wahns, durch den Einst Lieb entflammt ward zwischen Mann und Quelle.Zum Heil der Welt bomann ebk 951 mit ihrem bsen Treiben Schau auf den Wagen, um, was du gesehn, Zurckgekehrt, den Menschen zu beschreiben.Als ich vom Fleisch zum Geist emporgeflogen, Und hh re Tugend, hhern Reiz empfah n, Da war er minder hold mir und gewogen.Denn Moses und Elias waren fort, Und ihren Herrn in anderen Gewanden So ichund ber mich gebogen dort Stand jetzt die Schne, wie um mein zu bomann ebk 951 hten, Die mich gefhrt entlang des Flusses Bord.Verwirrte finstre Strenge meine Seele.